Tanysgrifio i'r clwb yma
Os byddwch chi'n tanysgrifio i'r clwb yma, byddwch chi'n cael diweddariadau e-bost a hysbysiadau am y clwb, fel diweddariadau am ddigwyddiadau sydd ar y gweill.
Gwirfoddoli yn y clwb yma
Mae gwirfoddolwyr yn cefnogi'r gwaith o ddysgu pobl ifanc, ac yn helpu'r clwb i redeg yn fwy effeithlon. Er enghraifft, gallai gwirfoddolwyr helpu pobl ifanc yn ystod amser y clwb, gosod offer ymlaen llaw, neu drin tasgau gweinyddol.
Mae'n rhaid i chi fewngofnodi cyn gwneud cais i wirfoddoli yn y clwb yma.
EN
What to do when you want to come to CoderDojo Oradea:
- Read the wiki on our facebook page http://goo.gl/ekGlGA
- Bring a laptop (don't forget the charger and it would be really useful to also have an power extender with multiple sockets). If you don't have a laptop, that's not a problem, you can borrow one or just come and we can see what can be done :)
- Bring a juice, fruits or some cookies you want to share with others.
- Bring a parent! (Very important). If you are 10 or under, your parent must stay with you during the session.
- Still, if there are any questions, don't hesitate to contact us, we're always available on our facebook page here: here.
RO
Ce paşi să urmaţi dacă doriţi să participaţi la sesiunile CoderDojo Oradea
- Să citiţi informaţiile disponibile despre CoderDojo Oradea aici: http://goo.gl/ekGlGA
- Copii lucrează pe laptop, e bine ca fiecare copil sa lucreze pe propriul laptop (să nu uitaţi de încărcătorul laptopului şi totodata prinde bine şi un prelungitor cu mai multe prize datorită numarului mare de laptop-uri în comparaţie cu prizele disponibile). Dacă nu aveţi un laptop nici o problemă, veniţi şi vedem cum putem să ajutăm.
- Aduceţi o gustare sau un fruct pentru cei mici, li se face foame când muncesc :)
- Un părinte trebuie să fie prezen pe întreaga durată a sesiunii pentru copii mai mici de 10 ani
- Dacă mai aveţi întrebări ne puteţi contacta oricând pe pagina de facebook aici
Tanysgrifio i'r clwb yma
Os byddwch chi'n tanysgrifio i'r clwb yma, byddwch chi'n cael diweddariadau e-bost a hysbysiadau am y clwb, fel diweddariadau am ddigwyddiadau sydd ar y gweill.
Gwirfoddoli yn y clwb yma
Mae gwirfoddolwyr yn cefnogi'r gwaith o ddysgu pobl ifanc, ac yn helpu'r clwb i redeg yn fwy effeithlon. Er enghraifft, gallai gwirfoddolwyr helpu pobl ifanc yn ystod amser y clwb, gosod offer ymlaen llaw, neu drin tasgau gweinyddol.
Mae'n rhaid i chi fewngofnodi cyn gwneud cais i wirfoddoli yn y clwb yma.
Digwyddiadau sydd ar y gweill
Does dim digwyddiadau ar y gweill
Gall y clwb yma restru ei ddigwyddiadau ar wefan arall, neu efallai y bydd yn annog pobl i fynychu heb archebu. Anfonwch e-bost at coderdojooradea@gmail.com i gael gwybod am y digwyddiadau sydd ar y gweill.